Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Àrab-Hebreu - Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Àrab

Anglès

Rus

Francès

Alemany

Turc

Xinès

Indonesi

Hebreu

Coreà

Hindi

Tailandès

Categoria Escriptura lliure

Títol	Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Text Enviat per orfli69	Idioma orígen: Àrab Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Notes sobre la traducció

Títol	×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Traducció Hebreu Traduït per iyyavor	Idioma destí: Hebreu ×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Notes sobre la traducció	in formal hebrew- since the Arabic is written in Fusha...

Darrera validació o edició per milkman - 6 Agost 2008 21:00

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Maig 2008 22:24
	lonti1 Nombre de missatges: 2	you have to know the sex of the one who recept this massage
		2 Juliol 2008 21:41
	iyyavor Nombre de missatges: 49	yes as in Arabic, Hebrew is a very gender-specific language. The translation I gave is to be said to women only.
		3 Juliol 2008 12:20
	C.K. Nombre de missatges: 173	××ª ××•×”×‘×ª ×ž×™×Ÿ/××ª ×”×ž×™×Ÿ?