Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Arabski-Hebrajski - Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Angielski

Rosyjski

Francuski

Niemiecki

Turecki

Chiński

Indonezyjski

Hebrajski

Koreański

Hindi

Tajski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Tekst Wprowadzone przez orfli69	Język źródłowy: Arabski Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Uwagi na temat tłumaczenia

Tytuł	×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez iyyavor	Język docelowy: Hebrajski ×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Uwagi na temat tłumaczenia	in formal hebrew- since the Arabic is written in Fusha...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 6 Sierpień 2008 21:00

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Maj 2008 22:24
	lonti1 Liczba postów: 2	you have to know the sex of the one who recept this massage
		2 Lipiec 2008 21:41
	iyyavor Liczba postów: 49	yes as in Arabic, Hebrew is a very gender-specific language. The translation I gave is to be said to women only.
		3 Lipiec 2008 12:20
	C.K. Liczba postów: 173	××ª ××•×”×‘×ª ×ž×™×Ÿ/××ª ×”×ž×™×Ÿ?