Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Francès - servet

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancès

Categoria Vida quotidiana

Títol
servet
Text
Enviat per fatima
Idioma orígen: Turc

sen be qnim kardes herzaman ara Servet iyi fiil stress Servet havse ben arbayt sen çok iyi abla seni seviyorum
Notes sobre la traducció
il s agit d un sms. merci

Títol
Servet (prénom)
Traducció
Francès

Traduït per ViÅŸneFr
Idioma destí: Francès

tu es ma soeur appelle quand tu veux Servet ne va pas bien??? ...................................tu es une très gentille grande soeur je t'aime
Notes sobre la traducció
très mauvais turc manque des mots, des syllabes. il y a aussi des mots qui n'ont pas de signification en turc (ou moi je ne comprends pas)
Darrera validació o edició per Francky5591 - 19 Febrer 2007 12:30