Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Alemão - gânduri..

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoInglêsAlemão

Categoria Pensamentos - Sociedade / Povos / Política

Título
gânduri..
Texto
Enviado por minuko
Idioma de origem: Romeno

Dacă aştepţi momentul potrivit, te întrec alţii care nu îl aşteaptă.

Título
Gedanken
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

Wenn du auf den richtigen Moment wartest, werden andere, die nicht warten wollen, dir zuvorkommen.
Notas sobre a tradução
Used english translation: "If you wait for the right moment, others who won't be waiting will beat you to it."
Último validado ou editado por Rumo - 4 Novembro 2007 09:40