Tradução - Português brasileiro-Japonês - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.Estado atual Tradução
Categoria Expressões - Cotidiano | Ele não tem um pau de fumo para cair morto. | | Idioma de origem: Português brasileiro
Ele não tem um pau de fumo para cair morto. | | Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas. |
|
| | | Idioma alvo: Japonês
å½¼ã¯ä¸€æ–‡ç„¡ã— | | Romanized
Kare wa ichi mon nashi
Literally
He (has) not (even) one "mon" (small unit of currency during the Edo period in Japan) |
|
Último validado ou editado por IanMegill2 - 16 Fevereiro 2008 11:47
| 
traduções favoritas
