Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português-Alemão - Os noivos agradecem a presença

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PortuguêsAlemãoInglêsGregoJaponês

Categoria Vida diária - Casa / Família

Título
Os noivos agradecem a presença
Texto
Enviado por caroluezu
Língua de origem: Português

Os noivos agradecem a presença

Título
Die Verlobten danken für die Anwesenheit
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Língua alvo: Alemão

Die Verlobten danken für die Anwesenheit
Última validação ou edição por iamfromaustria - 29 Outubro 2007 15:30





Última Mensagem

Autor
Mensagem

29 Outubro 2007 13:17

iamfromaustria
Número de mensagens: 1335
shouldnt it rather be "the bridal couple"/das Brautpaar instead of "the fiancés"/die Verlobten? or is both possible?
Thanks =)

CC: anabela_fernandes

29 Outubro 2007 14:58

anabela_fernandes
Número de mensagens: 33
Both is possible