Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Língua persa - ben rahatsız olmuyorum ki neden üzüldün ?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoFrancêsInglêsLíngua persa

Categoria Conversa - Vida diária

Título
ben rahatsız olmuyorum ki neden üzüldün ?
Texto
Enviado por Pninja
Língua de origem: Turco

ben rahatsız olmuyorum ki neden üzüldün ?

Título
راحتی
Tradução
Língua persa

Traduzido por nazar
Língua alvo: Língua persa

من که ناراحت نیستم. چرا ناراحت میشی؟
Última validação ou edição por salimworld - 11 Outubro 2011 19:54





Última Mensagem

Autor
Mensagem

29 Setembro 2011 12:51

salimworld
Número de mensagens: 248
Dear Lilian,

At the time I accepted this translation according to English bridge, the English translation was in "accepted" state. But now experts rolled that state back for English translation and started a poll. Could you please undo the accept status for Farsi translation - so that I can wait again for the English bridge to be approved?



CC: lilian canale

29 Setembro 2011 13:10

lilian canale
Número de mensagens: 14972