Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Espanhol - The world is in need of talents

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Francês

Inglês

Italiano

Russo

Turco

Espanhol

Croata

Categoria Composição

Título	The world is in need of talents
Texto Enviado por Minny	Língua de origem: Inglês Traduzido por goncin The world is in need of talents. Show it yours.

Título	El mundo necesita talentos.
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Língua alvo: Espanhol El mundo necesita talentos. MuÃ©strale los tuyos.

Última validação ou edição por Isildur__ - 3 Agosto 2009 20:25

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		3 Agosto 2009 17:41
	Lein Número de mensagens: 3389	MuÃ©strale los tuyos
		3 Agosto 2009 18:12
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hola Lein, No estÃ¡ claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observaciÃ³n no vendrÃa mal CC: Lein
		3 Agosto 2009 18:14
	Lein Número de mensagens: 3389	El original es el Aleman que habla de varios...
		3 Agosto 2009 18:18
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Ah...entonces sÃ. Como el alemÃ¡n es un misterio para mÃ, ni podÃa imaginar Lo voy a corregir entonces Gracias por el aviso