Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Romeno - hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Romeno

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve...
Texto Enviado por gya24_ro	Língua de origem: Turco hayÄ±rlÄ± olsun adnancÄ±m sen Ã§ok ii bi insansÄ±n ve allahÄ±m gÃ¶nlÃ¼ne gÃ¶re versin Ã§ok duygulandÄ±m bi an

Título	Dragul meu Adnan, Ã®Å£i urez sÄƒ ai succes
Tradução Romeno Traduzido por MÃ¥ddie	Língua alvo: Romeno Dragul meu Adnan, Ã®Å£i urez sÄƒ ai succes cu privire la asta. EÅŸti o persoanÄƒ foarte bunÄƒ ÅŸi sper ca Dumnezeu sÄƒ te rÄƒsplÄƒteascÄƒ. Pentru un moment, am fost foarte emoÅ£ionatÄƒ.
Notas sobre a tradução	***Succes Ã®n privinÅ£a asta, dragul meu Adnan. EÅŸti o persoanÄƒ foarte cumsecade ÅŸi Dumnezeu sÄƒ te rÄƒsplÄƒteascÄƒ. Pentru un moment, am fost foarte miÅŸcatÄƒ.

Última validação ou edição por iepurica - 7 Fevereiro 2009 18:31