Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



24Tradução - Turco-Inglês - -kolay gelsin -hoÅŸgeldin -pek de hoÅŸ gelmedim.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglês

Categoria Expressão

Título
-kolay gelsin -hoÅŸgeldin -pek de hoÅŸ gelmedim.
Texto
Enviado por fuyaka
Língua de origem: Turco

-kolay gelsin
-hoÅŸgeldin
-pek de hoÅŸ gelmedim.

Título
-good cheer -welcome -I'm not really 'well' come.
Tradução
Inglês

Traduzido por 44hazal44
Língua alvo: Inglês

-good cheer
-welcome
-I'm not really 'well' come
Última validação ou edição por Tantine - 26 Janeiro 2009 17:28





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Janeiro 2009 07:37

Eylem14
Número de mensagens: 43
wouldn´t translate kolay gelsin as good cheer. Better would be ´may it be easy´ or something like that