Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Francês - Bébé veux-tu me revoir au mois de ...

Estado actual ‎Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Bébé veux-tu me revoir au mois de ...
Texto a ser traduzido
Enviado por carine2
Língua de origem: Francês

Bébé veux-tu me revoir au mois de mai? moi je t'attendrai, je t'AIME
Última edição por Francky5591 - 8 Outubro 2008 19:12





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Outubro 2008 18:13

Francky5591
Número de mensagens: 12396
[5] PONCTUATIONS, ACCENTS ET ÉCRITURE D’ORIGINE SONT EXIGÉS
. Si vous êtes un locuteur natif de la langue source du texte, vous devrez soumettre votre texte dans l’écriture d’origine de la langue, avec toute la ponctuation et les accents exigés par cette langue. Sinon votre demande pourra être supprimée par les administrateurs.

plus quelques fautes à corriger :

veut tu
veux-tu

je tatendrait
je t'attendrai

8 Outubro 2008 18:15

carine2
Número de mensagens: 2
veux-tu je t'attendrai