Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - FarklÄ± yenilmenin bile onur sayÄ±ldÄ±ÄŸÄ± futbol...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Título	FarklÄ± yenilmenin bile onur sayÄ±ldÄ±ÄŸÄ± futbol...
Texto Enviado por mireia	Língua de origem: Turco FarklÄ± yenilmenin bile onur sayÄ±ldÄ±ÄŸÄ± futbol mabedi : " ÅžÃ¼krÃ¼ SaracoÄŸlu " - sÄ±kÄ±ntÄ±....

Título	defeated with a different score
Tradução Inglês Traduzido por nihan87	Língua alvo: Inglês Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''ÅžÃ¼krÃ¼ SaraÃ§oÄŸlu'' -boredom...

Última validação ou edição por dramati - 8 Abril 2008 00:44

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		4 Abril 2008 14:13
	kfeto Número de mensagens: 953	'bile' is not translated= even maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily' 'suffering a heavy loss'
		4 Abril 2008 15:05
	nihan87 Número de mensagens: 8	saol saol...begensen ÅŸaÅŸardÄ±m zaten
		7 Abril 2008 00:10
	dramati Número de mensagens: 972	english please nihan97