Tłumaczenie - Fiński-Hiszpański - Tuhka

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Tuhka
Tekst Wprowadzone przez neula_000	Język źródłowy: Fiński Tuhka Niin kadotettu maailmamme HerÃ¤Ã¤ kylmyyteen kÃ¤sissÃ¤mme Vain tuhkaa on Miten kauan me harhailtiin Ja vaikka sylissÃ¤mme kaunein on Ja vaikka kÃ¤sissÃ¤mme avaruus Niin enÃ¤Ã¤n emme lÃ¶ydÃ¤ reitillemme

Tytuł	Cenizas...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez MarÃa17	Język docelowy: Hiszpański Cenizas Entonces, nuestro perdido mundo despierta a la frialdad En nuestras manos sÃ³lo hay cenizas CuÃ¡nto tiempo vagamos... Y sin embargo la mayor belleza estÃ¡ en nuestros brazos Y sin embargo el universo estÃ¡ en nuestras manos Nosotros todavÃa no encontramos nuestra Ã³rbita.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 12 Lipiec 2008 20:03