Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Hiszpański - te quiero tanto que voy hacer

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiGrecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
te quiero tanto que voy hacer
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Θανάσης
Język źródłowy: Hiszpański

Y yo que te quiero tanto que voy hacer
Me dejaste, me dejaste por un montn de monedas
El alma se me fue
se me fue el corazn
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
que no te vendas corazn
Uwagi na temat tłumaczenia
Προκειται για εμβόλιμο ισπανόφωνο μονολογο σε αγγλικό τραγουδι το οποίο και διασκευάζω στιχουργικά. Θέλω να ξέρω τι λέει ώστε η διασκευή να κινείται την ίδια θεματολογία.
Ostatnio edytowany przez cucumis - 9 Sierpień 2007 12:19