Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiFrancuski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...
Tekst
Wprowadzone przez Nanou0258
Język źródłowy: Turecki

beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin ugrasmam
Mutlu olmayi biliyorsan, sevmeyi bileceksin, gerekten seviyorsan omrunu nereceksin
Uwagi na temat tłumaczenia
traduction en français

Tytuł
I don't make an effort to win back a person...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez p0mmes_frites
Język docelowy: Angielski

I don't make an effort to win back a person who aims to lose me. If you know how to be happy, you will know how to love; if you really love, you will sacrifice your life.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 19 Czerwiec 2007 16:34