Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiFrancuski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin...
Tekst
Wprowadzone przez Nanou0258
Język źródłowy: Turecki

beni kaybetmeyi. Goze alanI ben kazanmak icin ugrasmam
Mutlu olmayi biliyorsan, sevmeyi bileceksin, gerekten seviyorsan omrunu nereceksin
Uwagi na temat tłumaczenia
traduction en français

Tytuł
Je ne fais pas d'effort pour conquérir...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

Je ne fais pas d'efforts pour conquérir quelqu'un qui a l'intention de me perdre. Si tu sais comment être heureux, tu sauras comment aimer, si tu aimes vraiment tu donneras ta vie.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 19 Czerwiec 2007 18:15