Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - Message-posted-translations

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNiemieckiHolenderskiTureckiRosyjskiBułgarskiEsperantoRumuńskiJapońskiArabskiKatalońskiHiszpańskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiDuńskiEstońskiSerbskiWęgierskiWietnamskiFińskiLitewskiHindiChiński uproszczonyGreckiChińskiChorwackiNorweskiFrancuskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)Tajski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiKlingonNepalskiNewariUrduKurdyjski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Komputery/ Internet

Tytuł
Message-posted-translations
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

A new message has been posted about one of your translations

Tytuł
Afixada mensagem em Traduções
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez arkangath
Język docelowy: Portugalski

Foi afixada uma nova mensagem a propósito de uma das suas traduções
Uwagi na temat tłumaczenia
I used the formal "you".\r In title, I refered to "traslations" as a section on the site: "Traduções". "Posted message on Translations"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 23 Kwiecień 2006 18:49