Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiGrecki

Kategoria Zdanie

Tytuł
A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...
Tekst
Wprowadzone przez gabriela silva
Język źródłowy: Portugalski

A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia tranquilidade que me enche de vida .

Tytuł
Contemplating the sea
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Una Smith
Język docelowy: Angielski

Contemplating the ocean, its blueness, its knowing tranquility, fills me with life.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 26 Marzec 2007 05:33