Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Włoski - como te fue este fin de semana, has ido a bailar...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiWłoski

Kategoria Zdanie

Tytuł
como te fue este fin de semana, has ido a bailar...
Tekst
Wprowadzone przez greis
Język źródłowy: Hiszpański

¿comó te fue este fin de semana, y has estado con tú novia?, has ido a bailar imagino,

Tytuł
fine-settimana
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez apple
Język docelowy: Włoski

Come hai passato questo fine-settimana, sei stato con la tua fidanzata? Sei andato a ballare, immagino,
Uwagi na temat tłumaczenia
più letteralmente: come è stato per te questo fine-settimana....
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Witchy - 26 Luty 2007 14:30