Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -إيطاليّ - como te fue este fin de semana, has ido a bailar...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ

صنف جملة

عنوان
como te fue este fin de semana, has ido a bailar...
نص
إقترحت من طرف greis
لغة مصدر: إسبانيّ

¿comó te fue este fin de semana, y has estado con tú novia?, has ido a bailar imagino,

عنوان
fine-settimana
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف apple
لغة الهدف: إيطاليّ

Come hai passato questo fine-settimana, sei stato con la tua fidanzata? Sei andato a ballare, immagino,
ملاحظات حول الترجمة
più letteralmente: come è stato per te questo fine-settimana....
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 26 شباط 2007 14:30