Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - como te fue este fin de semana, has ido a bailar...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
como te fue este fin de semana, has ido a bailar...
Tekst
Poslao greis
Izvorni jezik: Španjolski

¿comó te fue este fin de semana, y has estado con tú novia?, has ido a bailar imagino,

Naslov
fine-settimana
Prevođenje
Talijanski

Preveo apple
Ciljni jezik: Talijanski

Come hai passato questo fine-settimana, sei stato con la tua fidanzata? Sei andato a ballare, immagino,
Primjedbe o prijevodu
più letteralmente: come è stato per te questo fine-settimana....
Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 26 veljača 2007 14:30