Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - Ola querido! Só para te dizer que te adoro e que...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiSerbski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Ola querido! Só para te dizer que te adoro e que...
Tekst
Wprowadzone przez Tanita27
Język źródłowy: Portugalski

Ola querido!
Só para te dizer que te adoro e que tenho muitas saudades tuas...Cada momento que passa, só penso em ti.
Falta pouco tempo para estarmos juntos e podermos ser felizes.
Amo-te.
Beijinho

Tytuł
Hi my beloved! Only to say that I adore you ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez kafetzou
Język docelowy: Angielski

Hi my beloved!
Only to say that I adore you and I have a lot of longing for you ... Each moment that passes, I only think of you.
There is only a little time left before we can be together and be happy.
I love you.
Kisses
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 6 Luty 2007 15:15