Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Łacina - Une devise

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Łacina

Kategoria Zdanie

Tytuł	Une devise
Tekst Wprowadzone przez Yoann5	Język źródłowy: Francuski Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Uwagi na temat tłumaczenia	Bonjour, j'Ã©cris actuellement un roman et cette phrase est la devise des hÃ©ros de mon histoire. Je vous serais trÃ¨s reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

Tytuł	Eorum numerus vel vis
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Efylove	Język docelowy: Łacina Eorum numerus vel vis paulum interest, numquam decedimus.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 3 Kwiecień 2013 23:20

Ostatni Post

	Autor	Post
		13 Marzec 2013 15:01
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Hi Francky, Can I have a bridge, please. CC: Francky5591
		13 Marzec 2013 15:09
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Whatever their number or their strength, we'll never give up.
		13 Marzec 2013 15:15
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Thank you --- Efee, can I change decedimus--> decedEmus (future)?