Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Kataloński - The work is a tryptich dedicated to ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiBułgarskiJęzyk perskiDuńskiRumuńskiPolskiHiszpańskiPortugalski brazylijskiWłoskiTureckiRosyjskiNiemieckiSerbskiChorwackiBośniackiKatalońskiSzwedzkiHolenderskiHebrajskiNorweskiGreckiChiński uproszczonyWęgierski
Prośby o tłumaczenia: Farerski

Kategoria Esej - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
The work is a tryptich dedicated to ...
Tekst
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Angielski

The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Uwagi na temat tłumaczenia
France-French

Tytuł
Aquest treball és un tríptic
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez Tretx
Język docelowy: Kataloński

Aquest treball és un tríptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
Uwagi na temat tłumaczenia
Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lev van Pelt - 15 Październik 2012 23:54