Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Język perski - A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacinaGreckiJęzyk perskiHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Tekst
Wprowadzone przez Deeesiiree
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Uwagi na temat tłumaczenia
<Bridge by Lilian>

"The light which guides me is a lot brighter (more intense) than the eyes which surround me."

Tytuł
نوری که مرا هدایت می کند بسیار درخشان تر از چشمهایی است که در اطراف من هستند
Tłumaczenie
Język perski

Tłumaczone przez salimworld
Język docelowy: Język perski

نوری که مرا هدایت می کند بسیار درخشان تر از چشمهایی است که در اطراف من هستند
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez salimworld - 25 Maj 2011 10:42