Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



42Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoskiAngielski

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno...
Tekst
Wprowadzone przez jonas 1
Język źródłowy: Włoski Tłumaczone przez Maybe:-)

Amore amico,
vivi con me,
Amore sincero e sereno
calmami,
Amore di sogno,
amore di irrealtà,
un giorno, dammi un'opportunità

Tytuł
Friend love,live with me.Honest ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jedi2000
Język docelowy: Angielski

Friend love,
live with me.
Honest and quiet love
bring me peace,
Dream love,
love of unreality,
one day, give me an opportunity.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 16 Listopad 2010 11:46