Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Tekst Wprowadzone przez gonesse	Język źródłowy: Francuski Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Uwagi na temat tłumaczenia	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Tytuł	So far so good
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez jedi2000	Język docelowy: Angielski So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 5 Listopad 2010 12:17