Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Fransk-Engelsk - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Tekst
Tilmeldt af gonesse
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Bemærkninger til oversættelsen
Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Titel
So far so good
Oversættelse
Engelsk

Oversat af jedi2000
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 5 November 2010 12:17