Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Grecki - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiGrecki

Kategoria Wolne pisanie - Komputery/ Internet

Tytuł
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Tekst
Wprowadzone przez npierr
Język źródłowy: Turecki

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

Tytuł
Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez User10
Język docelowy: Grecki

Η συμπόνοια που οδηγεί σε παραμέληση καθήκοντος είναι προδοσία στη χώρα.
Uwagi na temat tłumaczenia
Πρόκειται για φράση του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.

η κατά λέξη μετάφραση θα ήταν:" Η συμπόνοια που οδηγεί σε αμέλεια το καθήκον/την αποστολή είναι προδοσία στη χώρα.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez User10 - 29 Marzec 2010 22:28