Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Kreikka - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiKreikka

Kategoria Vapaa kirjoitus - Tietokoneet / Internet

Otsikko
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Teksti
Lähettäjä npierr
Alkuperäinen kieli: Turkki

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

Otsikko
Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
Käännös
Kreikka

Kääntäjä User10
Kohdekieli: Kreikka

Η συμπόνοια που οδηγεί σε παραμέληση καθήκοντος είναι προδοσία στη χώρα.
Huomioita käännöksestä
Πρόκειται για φράση του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.

η κατά λέξη μετάφραση θα ήταν:" Η συμπόνοια που οδηγεί σε αμέλεια το καθήκον/την αποστολή είναι προδοσία στη χώρα.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 29 Maaliskuu 2010 22:28