Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Włoski - iyi biri oldugunu düşünüyorum

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiWłoski

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
iyi biri oldugunu düşünüyorum
Tekst
Wprowadzone przez ünzile
Język źródłowy: Turecki

iyi biri oldugunu düşünüyorum

Tytuł
penso che tu sia una persona
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez selmin
Język docelowy: Włoski

Penso che tu sia una brava persona.
Uwagi na temat tłumaczenia
Or: "una persona buona".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 23 Sierpień 2010 14:25





Ostatni Post

Autor
Post

23 Sierpień 2010 14:03

44hazal44
Liczba postów: 1148
Bridge for evaluation:

"I think you are a good person"

CC: Efylove

23 Sierpień 2010 14:25

Efylove
Liczba postów: 1015
Thanks!

23 Sierpień 2010 16:17

44hazal44
Liczba postów: 1148
You're welcome !