Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiŁacinaArabski

Tytuł
Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Tekst
Wprowadzone przez l.giuggy
Język źródłowy: Włoski

Di tre cose ero del tutto certa.
Uno, Edward era un vampiro.
Due, Era assetato del mio sangue
Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.

Tytuł
J'étais absolument certaine de trois choses.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

J'étais absolument certaine de trois choses.
Un, Edward était un vampire.
Deux, il était assoiffé de mon sang.
Trois, j'étais inconditionnellement amoureuse de lui.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 18 Listopad 2008 14:45