Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Francuski - Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiFrancuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade...
Tekst
Wprowadzone przez Linchen
Język źródłowy: Niemiecki

Hier ist das wetter sehr schön ich grabe gerade ein loch in deinen Garten und pflanze eine Palme an.
liebe grüße der grüne daumen

Tytuł
Ici, le temps est très beau.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Burduf
Język docelowy: Francuski

Ici, le temps est très beau, je creuse en ce moment un trou dans ton jardin et j'y plante un palmier. La main verte te salue(pouce vert)
Uwagi na temat tłumaczenia
"main verte" En allemand "pouce vert"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 18 Sierpień 2008 11:45