Prevođenje - Njemački-Francuski - Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade...
Tekst Poslao Linchen	Izvorni jezik: Njemački Hier ist das wetter sehr schÃ¶n ich grabe gerade ein loch in deinen Garten und pflanze eine Palme an. liebe grÃ¼ÃŸe der grÃ¼ne daumen

Naslov	Ici, le temps est trÃ¨s beau.
Prevođenje Francuski Preveo Burduf	Ciljni jezik: Francuski Ici, le temps est trÃ¨s beau, je creuse en ce moment un trou dans ton jardin et j'y plante un palmier. La main verte te salue(pouce vert)
Primjedbe o prijevodu	"main verte" En allemand "pouce vert"

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 18 kolovoz 2008 11:45