Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Japoński - veux-tu m'épouser ?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiJapońskiŁacina

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
veux-tu m'épouser ?
Tekst
Wprowadzone przez Calista_123
Język źródłowy: Francuski

veux-tu m'épouser ?
Uwagi na temat tłumaczenia
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

Tytuł
結婚してくれる?
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Japoński

結婚してくれる?
Uwagi na temat tłumaczenia
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 20 Czerwiec 2008 05:23