Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Duński - mitt vardagsrum

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiDuńskiHiszpański

Kategoria Wyjaśnienia - Dom/ Rodzina

Tytuł
mitt vardagsrum
Tekst
Wprowadzone przez gamine
Język źródłowy: Szwedzki

Mitt vardagsrum

Till vänster finns en soffa och ett bord. Framför soffan finns en tv. Bredvid tvn finns där en trappa. Till höger om trappan finns en brasa och bredvid en sittplats med många kuddar. Mittemot brasan finns ett bord med fyra vita fåtöljer. I vardagsrummet har vi stengolv och vita väggar.
Uwagi na temat tłumaczenia
detta är ingen hemläxa!

Tytuł
Mit hverdagsrum.
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński

Mit hverdagsrum.

Til venstre er der en sofa og et bord.
Over for sofaen er der et fjernsyn. Ved siden af fjernsynet er der en trappe. Til højre for trappen
er der en pejs og ved siden af en siddeplads med mange puder. Foran pejsen er der et bord med fire hvide lænestole. I dagligstuen har vi stengulv og hvide vægge.
Uwagi na temat tłumaczenia
Har rettet et par ord - wkn
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 11 Maj 2008 20:40