Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 61481 - 61500 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 575 ••••• 2575 •••• 2975 ••• 3055 •• 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 •• 3095 ••• 3175 •••• 3575 •••••Następny >>
141
10Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".10
Angielski Ok........I'll try to chat with you in your...
Ok........I'll try to chat with you in your language.My name is Rocky i Belongs to India.And want to do friendship with you...!!If you can.


with love...!!
Rocky
please translate this to targeted language

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski OK...
Turecki Tamam.
23
Język źródłowy
Turecki İlk öğretmeninizin adı neydi
İlk öğretmeninizin adı neydi

Ukończone tłumaczenia
Angielski what was the name of your first teacher
Włoski Come si chiamava il nostro primo maestro?
111
Język źródłowy
Łacina Si probitas,sencus,virtutum gratia,census...
Si probitas,sencus,virtutum gratia,census
nobilitas orti possint resistere morti,
non foret extinctus Fredericus,qui iacet intus.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Se l'onestà
Duński Hvis ærlighed, intelligens...
290
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Meu anjo, não poderei me encontrar com você dia...
Não poderei me encontrar com você dia 10 como combinamos porque no sábado estarei viajando a trabalho e só retornarei dia 15... sendo que dia 17, domingo, estarei embarcando com eu "namorado" no costa mágica.
Comprei a lembrança do "Cristo Redentor" que me pediu e espero ter a oportunidade de te entregar antes do seu retorno à Itália.
Você é especial...
Beijos

Ukończone tłumaczenia
Włoski Angelo mio....
192
Język źródłowy
Angielski Brieney
I'm Miss American Dream since I was 17
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They're still gonna put pictures of my derriere in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me...

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Brieney
122
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański per lei
ola que tal??no kero ser mu pesa aunque queria deciros que bueno que alo mejor llegueis muy lejos y llasta que si no me salen callos en los deos jejeje

Ukończone tłumaczenia
Włoski Per lei
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski هلا يا قمر ممكن نتعرف
هلا يا قمر ممكن نتعرف

Ukończone tłumaczenia
Włoski salve bella!!!
21
Język źródłowy
Łacina Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano
Na realidade nao quero a traduçao para o portuguess, gostaria de saber em qual idioma essa expressao está escrita. Num site achei assim: Mens sana in corpore sano = Mente sã em corpo saudável. Lema da antiguidade grega. Mas nao sei em qual idioma está.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Nους υγιεί εν σώματι υγιεί
51
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski миличка обичам те и винаги ще те обичам!ти си...
миличка обичам те и винаги ще те обичам!ти си моето момиче...!

Ukończone tłumaczenia
Włoski Cara ti amo e ti amerò sempre
22
Język źródłowy
Arabski كيف حالك اتمنى انك بخير
كيف حالك اتمنى انك بخير

Ukończone tłumaczenia
Włoski come stai? spero tu stia bene.
56
Język źródłowy
Turecki canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...
canım benim.resimde cok guzel cikmisin.icinin guzelligi yansimis...

Ukończone tłumaczenia
Włoski Anima mia, appari bellissima nella foto...
Serbski Srce moje, mnogo si lepa na slici. Oslikava tvoju unutrašnju...
7
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski я не хочу
я не хочу

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski bul
Bułgarski не искам
Angielski I don`t want
Grecki Δεν θέλω
29
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki Αρεστός είστε ο άνθρωπος της ζωής μου
Αρεστός είστε ο άνθρωπος της ζωής μου

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Arestos, usted es el hombre de mi vida.
Angielski Arestos, you are the man of my life.
33
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański ¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
diacritics edited by Lilian Canale.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Come ti va? come vanno le cose la?
Litewski Kaip tau sekasi? Kaip reikalai?
88
Język źródłowy
Turecki Vocal gecmis olsun canim...............????
Vocal geçmiş olsun canım.
Allah kahretmesin yine yendik.
Naparsın ya takım iyi olunca.
Kib by

hallo, ik wordt al maanden lastig gevallen door een turksnummer (+90) en krijg ook vaak smsjes in het turks, kan iemand voor mij het volgende smsje vertalen? we snappen er niks van en weten ook nietw at we hier mee moeten doen....
---------
diacritics edited (smy)

Ukończone tłumaczenia
Holenderski NL vertaling
Angielski NL translation
19
Język źródłowy
Rumuński ce face puiu' meu scump?
ce face puiu' meu scump?

Ukończone tłumaczenia
Włoski che cosa fa il mio caro tesoro ?
<< Poprzedni•••••• 575 ••••• 2575 •••• 2975 ••• 3055 •• 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 •• 3095 ••• 3175 •••• 3575 •••••Następny >>