Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Hırvatça - Gülmek için mutluluÄŸu beklersen tebessüm bile...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmancaSırpçaBoşnakcaHırvatça

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile...
Metin
Öneri ozkan38
Kaynak dil: Türkçe

Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile edemeden ölürsün.

Başlık
Čekaš li radost
Tercüme
Hırvatça

Çeviri adviye
Hedef dil: Hırvatça

Čekaš li radost da bi se osmjehnuo, umrijeti češ ne osmjehnuvši se.
En son Maski tarafından onaylandı - 14 Aralık 2007 20:03