Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Gülmek için mutluluÄŸu beklersen tebessüm bile...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmancaSırpçaBoşnakcaHırvatça

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile...
Metin
Öneri mezu
Kaynak dil: Türkçe

Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile edemeden ölürsün.

Başlık
Wenn du..
Tercüme
Almanca

Çeviri mezu
Hedef dil: Almanca

Wenn du für ein Lächeln auf das Glück wartest, dann stirbst du ohne Lächeln.
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 5 Aralık 2007 19:46