Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-كرواتي - Gülmek için mutluluÄŸu beklersen tebessüm bile...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألمانيصربى بوسنيكرواتي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile...
نص
إقترحت من طرف ozkan38
لغة مصدر: تركي

Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile edemeden ölürsün.

عنوان
Čekaš li radost
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف adviye
لغة الهدف: كرواتي

Čekaš li radost da bi se osmjehnuo, umrijeti češ ne osmjehnuvši se.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maski - 14 كانون الاول 2007 20:03