Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesi

Brezilya Portekizcesi

Fransızca

İngilizce

Latince

Yunanca

Arapça

İbranice

İspanyolca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo
Çevrilecek olan metin Öneri marcela donatello	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo
Çeviriyle ilgili açıklamalar	FrancÃªs da FranÃ§a InglÃªs dos EUA ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

En son Francky5591

tarafından eklendi - 15 Ekim 2010 18:05

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Ekim 2007 19:03
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	In the comment field it says: "FrancÃªs da FranÃ§a" (European French) and "InglÃªs dos EUA" (American English), but Marcela Donatello has requested translations to French and Latin, not English...?
		15 Ekim 2007 20:09
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Yes, anita, there is one, but the translation into English is to be evaluated (here)
		15 Ekim 2007 21:26
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	Ah ok, sorry about that!
		7 Mayıs 2008 16:30
	CAROLINA MUNIZ DE SOUZA Mesaj Sayısı: 1	amigas para sempre