Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İtalyanca - Non c'entra niente - Punto di vista

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyanca

İtalyanca

Fransızca

İngilizce

Başlık	Non c'entra niente - Punto di vista
Çevrilecek olan metin Öneri nava91	Kaynak dil: İtalyanca Non c'entra niente Punto di vista
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

En son nava91 tarafından eklendi - 26 Nisan 2007 17:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Nisan 2007 17:18
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Non c'entra niente.
		26 Nisan 2007 19:52
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Autrement dit : "rien Ã voir"?, ou "cela n'a rien Ã voir"?