Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Sırpça - Tell them my namesake

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Yunanca

İngilizce

Sırpça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Tell them my namesake
Metin Öneri nighta0508	Kaynak dil: İngilizce Çeviri AspieBrain Tell them my namesake quiet one have some cheese and speak less maybe you are all jealous of me being well after such a long time???? Speaking out my thoughts and wondering... hey eat some cheese and I told you to speak less
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I did an honest effort to translate words that are used as slang and do not have the same effect when translated into another language

Başlık	Reci bre imenjaÄe...
Tercüme Sırpça Çeviri Cinderella	Hedef dil: Sırpça Reci bre imenjaÄe... Jedi sir i ne priÄaj mnogo... Da niste ljubomorni jer sam dobro posle toliko vremena? BaÅ¡ se pitam... Å to bi rekli, jedi sir i ne priÄaj mnogo...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Prevod sa grÄkog, a ne sa engleskog

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 6 Ekim 2009 23:11