Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Serbisch - Tell them my namesake

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Griechisch

Englisch

Serbisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Tell them my namesake
Text Übermittelt von nighta0508	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von AspieBrain Tell them my namesake quiet one have some cheese and speak less maybe you are all jealous of me being well after such a long time???? Speaking out my thoughts and wondering... hey eat some cheese and I told you to speak less
Bemerkungen zur Übersetzung	I did an honest effort to translate words that are used as slang and do not have the same effect when translated into another language

Titel	Reci bre imenjaÄe...
Übersetzung Serbisch Übersetzt von Cinderella	Zielsprache: Serbisch Reci bre imenjaÄe... Jedi sir i ne priÄaj mnogo... Da niste ljubomorni jer sam dobro posle toliko vremena? BaÅ¡ se pitam... Å to bi rekli, jedi sir i ne priÄaj mnogo...
Bemerkungen zur Übersetzung	Prevod sa grÄkog, a ne sa engleskog

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Roller-Coaster - 6 Oktober 2009 23:11