Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-İtalyanca - Aphorisme 60

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİngilizceFransızcaRusçaİtalyancaİspanyolcaHırvatça

Kategori Deneme

Başlık
Aphorisme 60
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Almanca

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Başlık
Aforisma 60
Tercüme
İtalyanca

Çeviri IkIch
Hedef dil: İtalyanca

Quando il tuo cuore batte,
quando pensi alla tua casa,
è la tua casa.
En son Efylove tarafından onaylandı - 2 Şubat 2009 20:08