Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Lehçe - senin kapini Ã§almak, kollarina ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Fransızca

İngilizce

Arapça

Lehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	senin kapini Ã§almak, kollarina ...
Metin Öneri nalloui	Kaynak dil: Türkçe senin kapini Ã§almak, kollarina siginmak, ve iste ben varim-demek
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> senin kapiyi Ã§almak" with "senin kapini Ã§almak" and "kollarinda with "kollarina"</edit> On bozalis's notification, (07/06/francky)

Başlık	dzwoniÄ‡ do twych drzwi
Tercüme Lehçe Çeviri Xana888	Hedef dil: Lehçe zadzwoniÄ‡ do twych drzwi, znalezÄ‡ schronienie w twych ramionach i powiedzieÄ‡ : tu jestem (istniejÄ™)

En son dariajot tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2008 15:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Temmuz 2008 16:06
	katarzynka-k Mesaj Sayısı: 5	dzwonic do twych drzwi,znajdowac oparcie w twoich ramionach i dawac ci do zrozumienia,ze jestem tutaj,ze istnieje