Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Basit Çince - Some organizations build what is essentially the...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Basit Çince

Başlık	Some organizations build what is essentially the...
Metin Öneri gamefox0809	Kaynak dil: İngilizce Some organizations build what is essentially the identical facility on a recurring basis. POE identifies evolutionary improvements in programming and design criteria, and it also tests the validity of underlying premises that justify a repetitive design solution.

Başlık	ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚
Tercüme Basit Çince Çeviri pluiepoco	Hedef dil: Basit Çince ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚POEé©å‘½æ€§åœ°æ”¹è¿›äº†è®¡åˆ’å’Œè®¾è®¡æ ‡å‡†ï¼Œå¹¶æ£€éªŒäº†è¯æ˜Žé‡å¤æ€§è®¾è®¡æ–¹æ¡ˆå±žäºŽåˆç†çš„ç›¸å…³å‰æçš„æœ‰æ•ˆæ€§ã€‚

En son pluiepoco tarafından onaylandı - 25 Mart 2008 11:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Mart 2008 14:39
	Oana F. Mesaj Sayısı: 388	Sorry, pluiepoco, but I don't agree with your translation. You have not translated "the identical facility", you have translated "evolutionary" with "revolutionary"