Asıl metin - Japonca - 大変ã ーã£ï¼ã€€å·¡æŸ»éƒ¨é•·ãŒæ’ƒãŸã‚ŒãŸãžãƒ¼ã£ï¼Şu anki durum Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Gunluk hayat
| 大変ã ーã£ï¼ã€€å·¡æŸ»éƒ¨é•·ãŒæ’ƒãŸã‚ŒãŸãžãƒ¼ã£ï¼ | | Kaynak dil: Japonca
大変ã ーã£ï¼ã€€å·¡æŸ»éƒ¨é•·ãŒæ’ƒãŸã‚ŒãŸãžãƒ¼ã£ï¼ | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "Oh,my god! the police sergeant was shot!"
In this context,people know who is 巡査部長.
I think "the" is used when expressing 巡査部長 in english. |
|
En son Francky5591 tarafından eklendi - 23 Mart 2008 11:40
Son Gönderilen | | | | |
23 Mart 2008 08:34 | | | I DON'T BELIEVE THAT THIS IS ENGLISH? | | |
23 Mart 2008 11:42 | | | Obrigado Rodrigues, I edited the source-language flag. |
|
| 
Favori tercümeler
