Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Türkçe-Hollandaca - askim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeHollandacaBrezilya PortekizcesiİspanyolcaİngilizceİtalyancaFransızca

Başlık
askim
Metin
Öneri MiSs-C
Kaynak dil: Türkçe

benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

Başlık
Mijn liefde
Tercüme
Hollandaca

Çeviri sirin
Hedef dil: Hollandaca

Mijn leven, mijn hart, mijn liefde, mijn leven, alles van mij is van jou mijn liefde. Nadat jij weg bent gegaan staat hier de tijd stil,
En son Gulay tarafından onaylandı - 23 Ocak 2006 13:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Ağustos 2007 10:48

yesnoyes
Mesaj Sayısı: 1
Dogum günün kutlu olsun