Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Türkçe-Fransızca - askim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeHollandacaBrezilya PortekizcesiİspanyolcaİngilizceİtalyancaFransızca

Başlık
askim
Metin
Öneri DTMdriver2
Kaynak dil: Türkçe

benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

Başlık
Ma vie, mon cœur,...
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorFransızca

Çeviri Francky5591
Hedef dil: Fransızca

Ma vie, mon cœur, mon amour, ma vie, tout ce qui est à moi est pour toi, mon amour. Le temps s'est arrêté depuis que tu es partie.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 2 Temmuz 2007 08:41